北航新闻网4月24日（通讯员 姜淼）“遨游九天终凯旋，英雄归来”，2022年4月16日，为向法语观众展现中国神舟十三号三名航天员返回地球全程，介绍中国空间站的建设与未来规划，中法工程师学院教师萨日娜应邀参加中央电视台法语频道节目，全程直播解说神舟十三号航天员返回地球。
中央电视台法语频道（CGTN-Français）是中央广播电视台面向法语观众的频道，客观、公正、及时、准确地报道中国和国际范围的新闻事件，展现当代中国的政治、经济和社会发展成就。萨日娜在直播中对法语听众详细介绍了中国航天事业的发展历程、中国航天人的业绩，并与现场嘉宾、中央电视台法语频道评论专家Nicolas Irurzun一起，围绕神舟十三号载人飞船的突破之旅进行了精彩的评论，包括航天员在空间站的工作、生活，长时间失重状态给航天员工作带来的困难及其对身心的影响，中国空间站首次太空授课——航天员王亚平的“天宫课堂”与航天员在空间站外进行的太空漫步等。接着对神舟十三号的返回同步画面进行实时解说，不仅详细描述了返回时的几个重要步骤、航天员要完成的系列工作，也解释了飞船返回时经历的挑战等。最后萨日娜向法语听众介绍了中国载人航天工程“三步走”战略的空间站建设规划以及之后的发射计划，展现了中国航天浪漫情怀。
萨日娜为中法工程师学院法语教学副教授，长期关注语言与科技的结合，建设科技法语相关课程等。
（审核：张江）
编辑：贾爱平
